La ley funeraria de Texas, en lenguaje sencillo.

Revisión legal de

Reggie London, J.D., Abogado con licencia en Texas y cofundador

Revisión legal · Actualizado el 15 de agosto de 2026

¿Quién regula los servicios funerarios en Texas?

The Texas Funeral Service Commission (TFSC) otorga licencias y regula a los establecimientos funerarios, directores funerarios, embalsamadores y crematorios de Texas. Sus reglas están codificadas en el Título 22 del Texas Administrative Code, Capítulo 203, y provienen de las leyes del Texas Occupations Code, Capítulo 651. Toda funeraria que usted considere debe tener licencia vigente de la TFSC, y cualquier persona puede verificarlo en tfsc.texas.gov. Vargas-London cuenta con un Director Funerario Licenciado de Texas (TFSC #119648) en su equipo; operamos bajo la Licencia de Establecimiento TFSC N° 4964.

La ley no exige el embalsamamiento

Uno de los malentendidos más comunes es que la ley de Texas obliga a embalsamar. No lo hace. Conforme al 22 TAC § 203.45, si la disposición final no ocurre dentro de las 24 horas siguientes al fallecimiento o a la salida de un centro médico, el cuerpo debe estar refrigerado a 40°F o menos or embalsamado. La refrigeración por sí sola cumple plenamente con la regla. Es decir, una familia que elige cremación directa, entierro inmediato o un servicio junto a la fosa en poco tiempo puede rechazar el embalsamamiento por completo y aun así cumplir con la ley estatal. La FTC también prohíbe que una funeraria le diga a una familia que la ley estatal exige embalsamar cuando no es así (16 C.F.R. § 453.3(a)).

Texas Health & Safety Code, Capítulo 716 — cremación

El Texas Health & Safety Code, Capítulo 716 rige los crematorios y el proceso de cremación. Las dos disposiciones que más preguntan las familias son:

• § 716.054 — espera de 48 horas. Un crematorio no puede cremar restos humanos antes de que hayan pasado 48 horas desde el fallecimiento, salvo que se conceda una dispensa (normalmente por observancia religiosa, con mayor frecuencia para familias musulmanas o judías).
• § 716.152 — autorización de cremación. Se requiere autorización por escrito del "authorizing agent" legal (la persona con el derecho legal de decidir la disposición conforme al Health & Safety Code § 711.002) antes de que pueda procederse a cualquier cremación.

El capítulo también exige la identificación positiva de la persona fallecida, un acta de defunción firmada y registrada ante el registro civil local y — para cremaciones fuera del condado — un permiso de tránsito.

¿Quién puede autorizar la cremación o la disposición?

El Health & Safety Code § 711.002 establece un orden de prioridad para la persona con autoridad legal para decidir la disposición:

1. La propia persona fallecida, mediante una directiva escrita o un agente designado en la Forma VS-115 del Texas Department of State Health Services
2. El cónyuge sobreviviente
3. Los hijos mayores de edad (por mayoría si hay más de uno)
4. Los padres
5. Los hermanos mayores de edad
6. La persona que actúa como albacea o representante personal de la sucesión

La Regla Funeraria de la FTC — 16 C.F.R. Parte 453

La ley federal se suma a la ley de Texas. La Regla Funeraria de la FTC (16 C.F.R. Parte 453) otorga a toda familia los mismos derechos básicos en todo el país:

• Lista General de Precios (GPL). Conforme al § 453.2(b)(4), la funeraria debe entregar una Lista General de Precios to cualquier persona que pregunte en persona sobre arreglos funerarios, para que la familia pueda conservarla. Vargas-London además publica su GPL completa en línea, en nuestra página de precios.
• Las listas de precios de ataúdes y de contenedores exteriores deben mostrarse antes de hablar de precios de esos artículos (§ 453.2(b)(2)–(3)).
• Precios por teléfono. La funeraria debe dar información de precios por teléfono sin poner trabas si se la piden (§ 453.2(b)(1)).
• El Itemized Statement of Funeral Goods and Services Selected debe entregarse antes de que se le exija pagar a la familia, para que los cargos puedan revisarse renglón por renglón (§ 453.2(b)(5)).
• No se requiere ataúd para cremar. Conforme al § 453.4(a)(2), una funeraria no puede condicionar la cremación a la compra de un ataúd. La familia puede elegir un contenedor alternativo de cremación — normalmente de madera sin acabado o de cartón grueso — por una fracción del precio.
• Se prohíbe la tergiversación. Las funerarias no pueden tergiversar los requisitos legales, del cementerio o del crematorio (§ 453.3).

Lo que Texas no exige

• El embalsamamiento no es obligatorio por ley para la cremación ni para el entierro inmediato (la refrigeración cumple con el 22 TAC § 203.45).
• Un ataúd no se requiere para cremar — basta un contenedor alternativo de cremación.
• Una bóveda o forro de fosa no la exige la ley estatal de Texas; sin embargo, cada cementerio puede exigirla por política privada.
• Un paquete de servicios específico. La familia puede rechazar cualquier servicio que no quiera (§ 453.4(b)); la GPL está hecha para elegir à la carte.