Los proveedores que las familias realmente usan.

Última revisión: mayo de 2026 · La lista incluye negocios que las familias de DFW usan con frecuencia. Vargas-London no recibe comisiones de ningún proveedor de esta página; los listamos porque las familias los piden.

1. Floristerías por ciudad

Casi toda familia encarga al menos un manto de ataúd o un arreglo grande de pie. La funeraria acepta entregas de cualquier floristería; no está obligado a usar una en concreto. Nosotros coordinamos los tiempos para que las flores lleguen antes del servicio y, si lo desea, viajen con el ataúd al cementerio.

Dallas

• McShan Florist — 10311 Garland Rd, Dallas, TX 75218 · (214) 324-2481 · mcshanflorist.com. Negocio familiar desde 1948, con varias sedes que cubren toda el área de DFW. Confiable para arreglos funerarios el mismo día.
• Cebolla Flowers — 4514 Travis St #105, Dallas, TX 75205 · (214) 522-0027. Floristería de Park Cities con trabajo de pésame de estilo europeo; apropiada para servicios católicos tradicionales y episcopales.
• Avant Garden Floral — 4900 Belt Line Rd, Dallas, TX 75254 · atiende el norte de Dallas y Park Cities. Conocida por sus arreglos modernos y sobrios.
• Inwood Flowers — 5840 W Lovers Lane #150, Dallas, TX 75209. Floristería de larga trayectoria en el corredor de Inwood y Lovers Lane; con experiencia en entregas a funerarias.
• Apostolic Flowers — floristería bilingüe (español e inglés) que atiende a familias católicas hispanas en todo Dallas. Coordina piezas florales para el rosario y arreglos para la Misa de cuerpo presente.

Plano · Frisco · McKinney

• Plano Florist — atiende Plano, Frisco, McKinney, Allen y Richardson. Entrega funeraria confiable al día siguiente en todas las funerarias y cementerios del condado de Collin.
• McShan Florist (Plano branch) — 940 W Spring Creek Pkwy, Plano, TX 75023 · el mismo negocio familiar que la sede principal de Dallas.
• Avant Garden Frisco — atiende las comunidades planificadas de Frisco (Stonebriar, Newman Village, Phillips Creek Ranch).
• The Flower Mall — atiende McKinney, Allen y las comunidades cercanas; con experiencia en servicios católicos tradicionales y metodistas.

Fort Worth · Arlington · condado de Tarrant

• Gordon Boswell Flowers — 1220 Pennsylvania Ave, Fort Worth, TX 76104 · (817) 332-2265. Floristería establecida en Fort Worth que atiende el Cultural District y el corredor del hospital Texas Health Harris Methodist.
• The Flower Patch — atiende Arlington y las Mid-Cities. Conocida por arreglos familiares económicos y entregas puntuales a funerarias.
• Botanique Flowers — floristería del oeste de Fort Worth, apropiada para los servicios en la Cathedral of Saint Patrick.

Irving · Garland · Mesquite (a menudo bilingües)

• Garland Flower Shop — bilingüe; con experiencia en servicios católicos hispanos y piezas para el rosario.
• Irving Florist — bilingüe; atiende Las Colinas y la comunidad hispana de Irving.
• Pacific Flowers (Mesquite) — atiende el corredor de Mesquite y Sunnyvale con servicio bilingüe.

Si su floristería preferida no aparece, igual aceptamos su entrega. Al hacer el pedido, déles nuestra dirección y la hora del servicio.

2. Comida para el convivio y salones

Muchas familias se reúnen a comer después del servicio: el «repast» en la tradición metodista y bautista afroamericana, la vigilia o la comida después de la misa en la tradición católica hispana, o simplemente una recepción. La mayoría de las iglesias grandes tienen un salón parroquial donde hacerlo. Para quien prefiera otro lugar, estas opciones funcionan bien.

Servicios de comida

• Wendy Krispin Catering (Dallas) — wendykrispin.com. Servicio de comida de gama alta en Dallas; adecuado para recepciones elaboradas después del servicio.
• Lisa Garza Events — servicio completo de comida para eventos en todo DFW.
• Flora Street Cafe Catering (Stephan Pyles) — Arts District de Dallas; apropiado para reuniones en el centro.
• Babe's Chicken Dinner House — comida estilo familiar para grupos; varias sedes en DFW. Económico y muy apropiado para reuniones familiares grandes.
• Black-Eyed Pea — menús de grupo para convivios informales; varias sedes en DFW.
• Cracker Barrel Catering — bandejas de comida familiar; adecuadas para recepciones en casa.
• Eatzi's Market & Bakery (Dallas) — bandejas gourmet entregadas el mismo día, para reuniones pequeñas.

Salones de hotel (para reuniones más elaboradas)

• Hotel Crescent Court — Dallas (Uptown)
• The Adolphus — Downtown Dallas
• Hilton Anatole — North Dallas
• Westin Galleria Dallas — North Dallas (LBJ corridor)
• The Worthington Renaissance — Downtown Fort Worth
• Westin Stonebriar — Frisco

Salones parroquiales (sin renta para familias miembros)

La mayoría de las parroquias y congregaciones grandes ofrecen su salón para las recepciones funerarias de las familias miembros, muchas veces con voluntarios en la cocina. Coordine directamente con la oficina parroquial. Lugares de referencia:

• Friendship-West Baptist Church — Dallas (gran tradición de convivio home-going)
• The Potter's House of Dallas — Dallas
• Highland Park United Methodist Church — Dallas
• Prestonwood Baptist Church — Plano
• Stonebriar Community Church — Frisco
• Saint Joseph Catholic Church — Richardson (bilingüe; pastoral hispana)
• Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe — Dallas (referente católico hispano)

3. Lápidas, monumentos y placas

La funeraria no vende lápidas. Se piden aparte, normalmente de 4 a 12 semanas después del entierro, a una marmolería. Cada cementerio tiene restricciones de tamaño, material y estilo; casi todos tienen una lista de proveedores aprobados y una marmolería propia que prefieren. Nosotros le ayudamos a comparar presupuestos.

Marmolerías de DFW

• Texas Memorials — Dallas. Placas de granito, bronce y mármol; iconografía de todas las religiones; personal bilingüe.
• Mathis Stone & Monuments — atiende los condados de Collin y Dallas; con presencia en varios cementerios del condado de Collin.
• Allen Monument Co. — Allen, TX; trabaja con Ridgeview Memorial Park y Resthaven McKinney.
• Calvary Hill Cemetery monument office — dentro de Calvary Hill (católico de Dallas). Obligatorio para las placas dentro del cementerio.
• DFW National Cemetery — el gobierno federal proporciona lápidas sin costo a los veteranos con derecho. Nosotros hacemos el papeleo (VA Form 40-1330).
• Restland Memorial Park — marmolería dentro del cementerio, en 13005 Greenville Ave, Dallas. Obligatoria para las placas dentro del cementerio.

Veteranos: el VA proporciona sin costo una lápida, una placa o un medallón a cualquier veterano con baja honorable, sin importar dónde esté enterrado, no solo en los cementerios nacionales. Nosotros hacemos el trámite sin cargo.

4. Oficiantes, celebrantes y clérigos

Si su familia no tiene ahora mismo relación con una parroquia, una congregación o un imán, podemos recomendarle un oficiante cuya voz y estilo se parezcan a lo que usted busca.

• Sacerdotes y diáconos católicos — coordinamos directamente con la parroquia donde el difunto era miembro, o le recomendamos una parroquia de su zona para la Misa de vigilia y la Misa exequial.
• Pastores protestantes — metodistas, bautistas, presbiterianos, luteranos, AME — a través de su congregación o de nuestra red de clérigos disponibles.
• Imanes y ghassal — para los servicios de janazah musulmanes, a través de la Islamic Association of North Texas (Richardson), el East Plano Islamic Center (Plano), el Islamic Center of Frisco, el Islamic Center of Irving y la Islamic Association of Tarrant County.
• Pandits y sacerdotes — para los ritos antyesti hindúes, a través del DFW Hindu Temple (Irving), el Karya Siddhi Hanuman Temple (Frisco) y la Greater Dallas Hindu Society.
• Coordinación con el rabino y la chevra kadisha — a través de Temple Emanu-El, Congregation Shearith Israel, Congregation Shaare Tefilla, Tifereth Israel o la congregación de la familia.
• Monjes budistas — a través de Wat Dallas (tailandés), Chua Dai Tong (vietnamita), Karma Thegsum Choling (tibetano) o el Dallas Buddhist Center.
• Celebrantes no confesionales — celebrantes funerarios certificados por In-Sight Books, disponibles para servicios laicos e interreligiosos. También el directorio DFW Wedding & Funeral Officiants.
• Clérigos bilingües (español) — sacerdotes católicos de habla hispana en Sacred Heart, Saint Patrick, Mary Immaculate, Saint Joseph (Richardson) y la Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe.

5. Música y servicios en vivo

• Organistas y coros de iglesia — se organizan con la iglesia que recibe. La mayoría de las parroquias grandes tienen organista fijo y un pequeño conjunto disponible para servicios fúnebres.
• Cuartetos de cuerda y grupos de cámara — recomendaciones de la Dallas Chamber Music Society; grupos de estudiantes de la SMU Meadows School of the Arts disponibles a bajo costo.
• Solistas vocales — solistas de las principales agrupaciones corales de DFW (Dallas Symphony Chorus, Fort Worth Opera, Black Academy of Arts & Letters); se contactan por la iglesia que recibe o por nuestra red.
• Grupos de mariachi — para servicios católicos hispanos en los que la familia quiere ranchera tradicional o mariachi sacro. Mariachi Continental of Dallas, Mariachi Quetzal.
• Gaiteros — para servicios de herencia escocesa y militares. North Texas Caledonian Pipes & Drums; DFW Pipes & Drums.
• Corneta para el toque de silencio (Taps) — servicios militares. Bugles Across America (cuerpo nacional de voluntarios); la DFW Honor Guard también aporta un corneta en vivo sin costo para servicios de veteranos.

6. Video, fotografía y obituarios

• Presentación de fotos o video conmemorativo — podemos preparar una presentación con las fotos que usted aporte, sin costo adicional en nuestros paquetes; o puede usar un servicio externo como LifeStory Productions o TributeSlides.com para producciones más elaboradas.
• Fotografía del servicio — algunas familias quieren un fotógrafo discreto en la vela o el servicio. Podemos recomendarle Texas Memorial Photography, o trabajar con el fotógrafo que usted prefiera.
• Transmisión en vivo — para los familiares que están en otro estado. Ofrecemos transmisión en vivo con una cámara desde nuestra capilla, sin cargo; también podemos coordinar con proveedores profesionales de audio y video (DFW Live Streaming Services) para producciones con varias cámaras.
• Publicación del obituario — redactamos y publicamos el obituario en nuestro sitio sin cargo. Los obituarios en periódico (Dallas Morning News, Fort Worth Star-Telegram) los cobra el propio diario; nosotros coordinamos el envío. También existe el servicio de obituario del Texas Death Certificate para la publicación de registro legal.
• Diseño del programa conmemorativo — los folletos impresos están incluidos en nuestros paquetes Memorial y Full Service. Hay diseños personalizados a través de Texas Memorial Print Services.

7. Acompañamiento y apoyo en el duelo

El acompañamiento en el duelo no termina junto a la fosa. Las primeras semanas y los primeros meses pueden ser los más duros. Recomendamos a las familias lo siguiente:

• Hospice Foundation of America — hospicefoundation.org. Recursos gratuitos sobre el duelo, seminarios grabados y un buscador nacional de apoyo.
• The Caring Place (Dallas) — grupos de apoyo en el duelo para adultos; tarifas según ingresos.
• WARM Place (Fort Worth) — centro de duelo para niños, adolescentes y sus familias que han perdido a alguien. Sin costo.
• Faith Presbyterian Hospice grief support (Dallas) — grupos de duelo abiertos al público, haya estado o no su ser querido a su cuidado.
• VITAS Healthcare bereavement — trece meses de seguimiento en el duelo para las familias que usaron el hospicio VITAS; algunos recursos están abiertos al público.
• Christian Services Center grief groups — para familias católicas, a través de la oficina de Family Life de la Diócesis de Dallas.
• Grief Recovery Method facilitators — facilitadores certificados en todo DFW; programa estructurado de 8 semanas.
• Terapeutas clínicos de duelo con licencia — podemos recomendarle LPC y LCSW de su zona especializados en duelo y pérdida traumática.

8. Limusinas y transporte para la familia

• Limusinas para la familia — coordinamos una o varias limusinas de nuestra flota (o de una empresa asociada) para llevar a la familia más cercana de la funeraria o la iglesia al cementerio y de regreso. Va incluido en nuestros paquetes Memorial y Full Service.
• Empresas de limusinas en DFW — para vehículos adicionales o grupos familiares grandes: Premier Transportation Dallas, Texas Executive Limo, Lone Star Limousine.
• Escolta policial — para las procesiones fúnebres por calles con mucho tráfico, contratamos oficiales fuera de servicio (DFW Funeral Procession Escort Services). Algunas ciudades la exigen cuando el cortejo pasa de 25 vehículos.
• Transporte por aplicación para familiares mayores — Uber y Lyft cubren el corredor de Greenville Avenue y la LBJ. Podemos reservar por adelantado un Uber WAV o el servicio Yellow Cab Wheelchair, accesibles para silla de ruedas, para familiares con movilidad limitada.

9. Sucesiones y administración de bienes

La funeraria no es un despacho de abogados. Después del servicio, casi todas las familias necesitan ayuda con la herencia: la sucesión, cambiar los títulos de los bienes, cobrar el seguro de vida, traspasar propiedades. Nosotros no damos asesoría legal. Sí podemos recomendar:

• Texas State Bar Lawyer Referral Service — texasbar.com/lrs. Consulta gratuita de 30 minutos con un abogado de sucesiones con licencia en Texas.
• Dallas Volunteer Attorney Program — ayuda gratuita con la sucesión para familias de bajos ingresos.
• Legal Aid of NorthWest Texas — atiende a las familias de DFW por debajo del 125% de la línea federal de pobreza.
• Senior Source Aging Network — orientación gratuita para cónyuges sobrevivientes sobre el Seguro Social, los cambios en Medicare y la transición de prestaciones.
• VA-accredited claims agents — para reclamar prestaciones de veteranos tras el fallecimiento (Dependency & Indemnity Compensation, prestaciones devengadas y ayuda de entierro).

Para saber más sobre lo que tendrá que hacer usted mismo, consulte nuestra guía de liquidación de herencias y la lista descargable.

¿Y los proveedores que no aparecen aquí?

Usted puede usar la floristería, el servicio de comida, la marmolería o el proveedor que quiera. Aceptamos entregas de cualquiera. No ganamos comisiones ni tenemos interés económico en los negocios que aparecen aquí: los listamos porque las familias de DFW piden recomendaciones y estos son los nombres que salen una y otra vez. Si tiene en mente un proveedor que no está en la lista, pregúntenos: es probable que ya trabajemos con él y podamos responder por su seriedad.